mungkin antara kita ramai dah tahu term2 yg digunakan atas kapal tp ada juga yg sama mcm saya yg blum tahu dan ingin tahu.So kali ni atas bantuan Suami kesayangan kak Hasmiza, 2nd Engineer Zainal Abidin kita belajar 8 term jer dulu ok.Tq also to Norasyikin Arif yg suggestkan isu ni..Terima kasih yer ikin..:)
Melati 6 on voyage to Fareast - pic credit to noratikah |
2. Kiri - port
3. Depan/Haluan - forward
4. Belakang/buritan - aft
5. Tengah kapal - mid ship
6. Anchorage - berlabuh
7. Funnel - serombong
8. Alongside - kapal merapat ke pelabuhan
ada apa2 lagi term yg kengkawan nak tahu...let me know through comment ok...Happy Learning!!
Sepanjang hubungan kami perkataan anchorage & alonside yang selalu dia gunakan....hehehehe....
ReplyDeletesaya thu ETA-estimated time arrival..heheh..=P
ReplyDeleteGalley untuk dapur!!hehehe
ReplyDelete1)Deck = geladak
ReplyDelete2)Orang Tua = Master (bahasa melayu pun ok kan)
3)Bridge = anjungan (bukan jambatan yer)
4)ETD = Estimated time of departure
5)ETB = Estimated time of berthing
monkey island = geladak di atas nav bridge
ReplyDeletemonkey fist = bola utk baling tali masa nk anchor
bosun = ketua kpd deck rating
A.B = able body seaman - asst kpd navigation offcr
o.S = ordinary seaman
chief mate officer = Peg.Malim 1
2nd mate officer = peg.Malim 2
3rd mate officer = peg.Malim 3
tu je hubby bgtau :)